La rue Booth est maintenant à se refaire une beauté pour accueillir le futur train léger.  L'espace clôturé fera aussi l'objet d'une remise à neuf puisque la CCN semble vouloir y implanter un parc temporaire afin de trouver une "meilleure vocation" pour ce site.  À cause de la vitesse que la CCN implémente ses projets en zone urbaine, rien n'est plus permanent que quelque chose de temporaire.  Ceci dit, gageons qu'un autre monument commémoratif sera retenu pour ce site qui se trouve à la fin de la future route commémorative et quoi de mieux qu'une orgie de monuments commémoratifs (après celui des pompiers et celui des victimes de l'holocauste) pour stimuler le patriotisme et la fierté des citoyens d'une nation.  Pathétique.