Il faut urbaniser pour attirer le plus de citoyens possible dans un environnement le plus agréable et au meilleur rapport qualité/cout. Il faut aussi tenter de rendre les villes les plus efficaces possibles.

Conserver des traces du patrimoine doit faire partie de la complexe équation à résoudre, tout comme l'obligation de construire des villes agréables et efficaces.

Laisser les impératifs du commerce, ceux de l’environnement, du patrimoine, de l'efficacité ou autres, imposer leurs préférences, donnera rarement des résultats de qualité. Un équilibre de forces est un prérequis à la meilleure stratégie.

La création de cet équilibre revient aux politiciens qui établissent les lois , les règlements à partir de stratégies qu'ils croient les plus intéressantes pour la population.

Choisissons les meilleurs politiciens avec les meilleures visions. C'est ainsi que les résultats les plus éloquents seront obtenus et dans les délais les plus courts possibles.

I 'believe' the mews was built. It was a small two storey building. Stores on the ground floor with a recessed walkway on the second floor forming what looked like a balcony. On the second floor at the west end of the building was the "Hayloft Restaurant". A steak house that had peanut shells all over the floor.
I could be wrong, but ...............

I atended the Rideau C
onvent from 1944 till graduation in 1948. Felt sorry to see the property destroyed for commercial use. This convent was the oldest one in Ottawa. The only part of the convent that has been preserved is the Chapel, which is now set up in the Museum , that faces the Catholic Basilica on Sussex Drive.