La berge semble avoir été naturalisée, avec l'enlèvement d'une partie du mur. La berge et son niveau ont-ils été modifiés? Le niveau de la rivière est-il le même?

Les bâtiments sont nettement trop près de la rive.

Il n'y a pas d'harmonie visuelle entre les bâtiments tant sur la hauteur que leur implantation et leur style.

Les règlements municipaux sont possiblement pas assez précis sur tous ces sujets.

Dans ma jeunesse, vers 1953-58, la berge de 1900 était encore pareille. Nous remontions la rivière en chaloupe à rames à partir d'un quai derrière chez nous juste en bas du pont de l'île Porter pour aller voler les pommes des russes derrière le plus éloigné d
es remparts de béton. On peut voir les pommiers sur la photo.
Le point de mire des photos est différent.
L'ancienne photo a été prise de l'île Cummings qui était alors reliée aux deux rives par un pont à péage. La deuxième a été prise du pont actuel érigé vers 1920 et rénové quelques années avant 2000. Je livrais le Citizen à deux maisons qui se trouvaient là où l'on voit des maisons entassées l'une sur l'autre en bas à droite. Le site de ces maisons n'apparaît pas sur l'ancienne. Peut-être que ces quelques mots apportent-ils un certain éclairage aux questions de Serge.