Avec du recul, les erreurs du passé deviennent parfois évidentes. À travers le nombre considérable de comparaisons que nous avons mises sur pied, nous avons tenté de démontrer que les décisions prises dans le passé ne sont pas garant de succès futur. L’exemple de la Basse-Ville d’Ottawa est particulièrement...

Cette comparaison aérienne des plaines Lebreton et d'une simulation obtenue à partir de Google Earth montre des plaines Lebreton radicalement différentes. La photo d'archive montre clairement le passé industriel des plaines Lebreton avec ces industries légères et ses nombreux rails dans sa partie ouest (haut de la photo). ...

Cette vue aérienne révèle à quel point la section nord de la rue Elgin a été transformée au fils des ans.  Toute la section Est de la rue Elgin a drastiquement été altérée où se trouvait autrefois la Maison Russell, le Bureau de Poste ainsi que l'ancien Hôtel-de-ville. Le Momument...

Énormément d'aspects peuvent être soulevés pour cette comparaison, au risque de se répéter. Premièrement, l'édifice à gauche dont nous ne voyons que la façade était l'édifice Daly qui fût abandonné vers la fin des années 1970 après des décennies de laisser-aller de la part de la CCN. Il a...