L'ancienne épicerie Glover's était située au coin sud-est des rues Booth et Wellington aux plaines Lebreton.  L'église présente à gauche sur la photo d'archives est l'église unie Saint-Marc qui eût pignon sur la rue Wellington jusqu'en 1965 pour ensuite déménager au coin des rues Lewis et Elgin dans le Golden...

Ce bâtiment de 3 étages était situé au 179 rue Broad aux plaines Lebreton, à Ottawa.  L'aspect désolant des lieux en 2015 rappelle brutalement comment la CCN a géré les plaines depuis les cinquantes dernières années....

La pharmacie de Denis Ranger occupait le coin des rue Wellington et Booth en 1962 aux plaines Lebreton à Ottawa.  Une famille, probablement des résidents des plaines Lebreton, traversait la rue Wellington au même moment où la photo d'archive fût prise....

Le 50 rue Ottawa à l'intersection de la rue Booth était encore une fois fort différent. Le bâtiment de 3 étages comportait certains détails architecturaux notoires comme sa corniche prononcée ou son agencement de petits carreaux à l'entrée du commerce. Une confiserie et le Up Town Rose Lunch...